ハトラの物理店舗「LIMINALITY STORE」が、渋谷PARCOに限定オープンします。

 同イベントでは、ブランド初のランウェイショーとなったFW25「WALKER」コレクションをはじめ、タペストリーライン「VJQN」の店舗展開、さらにこのイベントのためだけに制作されたエクスクルーシブアイテムが並ぶ特別な機会となります。

浅子佳英率いるPRINT AND BUILDが会場デザインを手がけ、11/5から12日間限定のリミナルな空間が立ち現れます。

∴

HATRA’s physical store "LIMINALITY STORE"  will open as a limited-time pop-up at Shibuya PARCO.

This special event will feature the FW25 "WALKER" collection, which first appeared at our inaugural runway show. It will also feature the full lineup of “VJQN” the jacquard tapestry line and  exclusive items created solely for this event.

The venue design, handled by PRINT AND BUILD led by Yoshihide Asaco, will appear in Tokyo for a limited 12-day run, starting November 5th.

LIMINALITY STOREでは、3月にランウェイ形式で発表されたFW25コレクション「WALKER」のアイテムをフルラインナップで展開いたします。

旅や夢の中のような、一時的に輪郭が解けあう移行状態（=Liminality）。その凝縮したイメージの瞬きが、デジタル・フィジカル問わず渋谷PARCOの空間に出現します。


∴

At LIMINALITY STORE, the full lineup of the FW25 "WALKER" Collection, which was unveiled in a runway format in March, will be rolled out.

"Liminality," a transitional state where contours temporarily dissolve, is akin to being in a journey or a dream. The collection presents the "Winker", a condensed image of this state, manifesting across both digital and physical realms in the Shibuya PARCO space.

コンピューターの起源とも言われるジャカード織機を用いて、デジタルイメージに質量を与えるタペストリーライン「VJQN（ヴィジョン）」。赤・青・黄・緑・白・黒、6色の原色糸を織り上げることで図像を表現し、色彩の粒子がインテリア・タペストリーとして日常空間に広がります。

2021年に、スペキュラティブ・デザインラボラトリー・Synfluxとのコラボレーションで生まれたグラフィック「Halcyon」がタペストリーとして初登場、「架空の鳥」の質感をジャカード織りで表現しています。その他、HATRAのブランドネームが眩しく発光した「winker」を始め、HATRAがこれまで協働してきたゆかりのあるアーティストとのコラボレーションアイテムが店頭に並びます。

∴

The tapestry line "VJQN [ víʒən ]" utilizes the Jacquard loom, commonly considered a precursor to the computer, to give digital images physicality. It creates images by weaving together six primary colors of yarn: red, blue, yellow, green, white, and black.These color granules extend into everyday spaces as interior tapestries.

In 2021, the graphic "Halcyon," born from a collaboration with the Speculative Design Laboratory Synflux, makes its tapestry debut, expressing the texture of a "fictional bird" through Jacquard weaving.

Other items include "winker," where the HATRA brand name emits a dazzling light, as well as collaborative pieces with artists who have previously worked with. 

アーティスト・中山晃子によるアートワーク「Atmosphere」を元にしたユニークなスヌードが「LIMINALITY STORE」限定で登場します。ジャカード織のグラフィック・タペストリーライン「VJQN（ヴィジョン）」の試作過程で生まれたサンプル布を活用し、他にない一点ものとして仕上げたスヌードアイテム。「VJQN-Snood」/  (18,700円)

※柄はアソートとなります

∴

Artist Akiko Nakayama's artwork "Atmosphere" is the inspiration for a unique snood making its exclusive debut at the "LIMINALITY STORE". This one-of-a-kind piece"VJQN-Snood", utilizes sample fabric born from the prototyping process of the Jacquard woven tapestry line "VJQN".

*Patterns will be assorted.

∴

LIMINALITY STORE

PARCO Shibuya 4F 東京都渋谷区宇田川町15-1
2025.11.5 (Wed.) - 11.16 (Sun.)
OPEN :11:00 - 21:00