VJQN（ヴィジョン）はコンピューターの起源とも言われるジャカード織機を用いてデジタルイメージに質量を与えるプロダクト。赤・青・黄・緑・白・黒、6色の原色糸を織り上げることで図像を表現します。色彩の粒子がインテリア・タペストリーとして日常空間に広がります。

∴

VJQN [ víʒən ] : A product that adds physicality to digital images using the Jacquard loom, commonly considered a precursor to the computer. It creates images by weaving together six primary colors of yarn: red, blue, yellow, green, white, and black. These color granules extend into everyday spaces as interior tapestries.

VJQNでは、ジャンルを横断するコラボレーターの視点を織り込んだ図案や、HATRAのコレクションに由来する柄を展開。ソファやテーブルをカバーしたり、壁面へのディスプレイ等、インテリア・ファブリックとして様々な用途に使用できます。

∴

VJQN features designs woven from the perspectives of collaborators across all fields, alongside motifs drawn from HATRA’s own collections. Versatile as they are beautiful, these tapestries can grace sofas, tables, or walls, weaving art into the fabric of everyday life.